Cette fois, c'est parti!Dick a passé des semaines à faire le pied de grue dans cette foutue cave, à frapper des punching-ball, à sauter par dessus des obstacles, à essuyer des brimades méprisantes de la part du proprio... mais il n'a pas cédé.
Ses pensées, dispersées à la mort de ses parents se sont enfin tournées vers une direction précise depuis qu'il a découvert la vérité sur l'homme chez qui il vit.
Bruce Wayne est Batman, ce vengeur masqué que personne à part le commissaire Gordon n'a jamais vraiment vu.
Ce cinglé qui fait regretter aux ordures d'être né. Des ordures comme celui qui a commandité le meurtre des Flying Graysons, les parents de Dick...
Alors pas question de reculer. Tant pis s'il doit abandonner tout espoir de vie normale, tant pis s'il doit supporter éternellement l'attitude asociale de son nouveau mentor. Il continuera. Il trouvera celui qui l'a plongé dans les ténèbres et alors...
...
"Robin?"
"Hum? Euh... pardon. Qu'est-ce qu'il y'a?"
"Tu es prêt?"
".... Prêt, boss."
"Reste attentif."
"Oui, boss."
"Suis le plan à la lettre."
"Okay, boss."
"Ne prends aucun risque, ou tu es viré."
"D'accord, boss."
"...Tient-toi droit, Robin."
Dick obéit et se redresse. Il regarde la ville qui s'étend à ses pieds. Ce soir, elle sera son terrain d'entrainement.
Cette fois, c'est parti!